stands on

UK
/stændz ɒn/
US
/stændz ɑn/

Library

Is time travel possible? - Colin Stuart
What would Jill, standing on the platform, see through the window
transport
стоять на платформе
Находиться на железнодорожной платформе вне движущегося поезда, как описывается положение внешнего наблюдателя.
What light can teach us about the universe - Pete Edwards
If you've ever stood on a train platform, you might have noticed
transport
стоять на железнодорожной платформе
Оставаться стоя на железнодорожной платформе.
How to use a semicolon - Emma Bryce
These are sentences that can stand on their own,
grammar
иметь смысл сами по себе
Быть завершёнными и понятными независимо от другого предложения.
The search for other Earth-like planets - Olivier Guyon
it has no surface you can stand on.
astronomy
нет поверхности, на которой можно стоять
Говорит о том, что у планеты нет твёрдой поверхности, на которой можно стоять.
From pacifist to spy: WWII’s surprising secret agent - Shrabani Basu
standing on the sidelines
general
оставаться в стороне
Не участвовать, пока происходит что-то важное.
Why wasn’t the Bill of Rights originally in the US Constitution? - James Coll
stood on the House floor to propose the very amendments
politics
выступать в Палате представителей
Выступать или вносить предложение в зале законодательного органа.
How do US Supreme Court justices get appointed? - Peter Paccone
and where they stand on key issues to discern how they might vote.
politics
какова их позиция по ключевым вопросам
Мнения или позиции людей по важным политическим вопросам.
How to outsmart the Prisoner’s Dilemma - Lucas Husted
leaving the two former friends with just one leg to stand on.
general
всего одна нога, на которую можно опереться
Шутливая буквальная вариация идиомы о почти полном отсутствии поддержки или преимуществ.
The Chasm | Think Like A Coder, Ep 6
Ethic, Hedge, and Octavia stand on the edge of a bottomless ravine.
adventure
стоять на краю
Находиться на границе или самом краю чего-либо.
Can you "see" images in your mind? Some people can't - Adam Zeman
the soldiers had to double themselves up and to stand on their hands and feet,
general
стоять на руках и ногах
Поддерживать тело руками и ногами вместо обычного положения стоя.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
I'm standing on bedrock!
geology
стоять на коренной породе
Находиться непосредственно на твёрдой породе, лежащей под почвой или слоями строительства.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
I'm standing on one edge of the platform,
archaeology
стоять на одном краю платформы
Находиться у одного из краёв платформы.